Circle of Turtle Lodge

Circle of Turtle Lodge 

Location: Golden Lake
Language: Anishinabemowin
ZigZag Line

Project Description

The project proposes activities: drafting of resources songs; database of online language learning materials and resources; language training for instructors.

Songs for Ceremony: The main goal of this project is to revive and teach ceremonial songs; and to provide off reserve community members with the opportunity to learn ceremonial songs in the Anishinabemowin language; the songs will have the English interpretations on sheet music with recordings

2018-2019

Resource 1

  • Book(s) – Songs for Ceremony: opening & closing songs; songs for tobacco, water & food; songs for each direction; songs for funerals.
  • Language Levels: Beginner
  • Target Audience: Community

Resource 2

  • Databases – Reference Library of texts used by Language programs.
  • Language Level: Beginner
  • Target Audience: Community base for all ages

Participatory

  • Language Training for Instructors – Immersion to gain fluency
  • Language Level: Intermediate
  • Number of Participants: 1 (will become the language teacher)
  • Number of hours of Instruction per Participant: 240

2019-2020

Resource 1

  • Book(s) – Songs for Ceremony: opening & closing songs; songs for tobacco, water & food; songs for each direction; songs for funerals.
  • Language Levels: Beginner
  • Target Audience: Community base for all ages

Resource 2

  • Databases – Reference Library of texts used by Language programs
  • Language Level: Intermediate
  • Target Audience: youth and adults

Participatory

  • Language Training for Instructors – Immersion to gain fluency
  • Language Level: Advanced
  • Number of Participants: 1 (will become a language teacher)
  • Number of hours of Instruction per Participant: 240